Доброго ранку, доброго дня і доброго вечора.
Вчора відзначається Всесвітній день безпеки харчових продуктів.
Безпека харчових продуктів - це справа кожного, кожен день.
У кризові часи це важливіше, ніж будь-коли.
Ми хочемо подякувати тим, хто продовжував забезпечувати доступ людей до безпечної їжі протягом всієї пандемії COVID-19.
ВООЗ пишається тим, що працює з Продовольчою та сільськогосподарська організація ООН у забезпеченні доступу всіх людей до безпечної поживної їжі для здорового способу життя.
===
Наразі в ВООЗ зареєстровано майже 7 мільйонів випадків COVID-19, а також майже 400 тисяч смертей.
Хоча ситуація в Європі покращується, глобально вона погіршується.
Більше 100 000 випадків було зареєстровано за 9 останніх 10 днів. Вчора було зареєстровано понад 136 тисяч випадків, найбільше за один день до цих пір.
Майже 75% вчорашніх випадків приходять з 10 країн, в основному в Америці та Південній Азії.
Більшість країн Африканського регіону все ще відчувають зростання кількості випадків COVID-19, при цьому деякі повідомляють про випадки в нових географічних районах, хоча більшість країн регіону мають менше 1000 випадків.
Ми також бачимо збільшення кількості випадків захворювання в деяких частинах Східної Європи та Центральної Азії.
У той же час, ми раді, що кілька країн по всьому світу бачать позитивні ознаки.
У цих країнах найбільшою загрозою зараз є самовдоволення. Результати досліджень, щоб побачити, скільки населення зазнало впливу вірусу, показують, що більшість людей у всьому світі все ще схильні до інфекції.
Ми продовжуємо закликати до активного спостереження, щоб вірус не відскочив, тим більше, що масові зібрання всіх видів починають відновлюватися в деяких країнах.
ВООЗ повністю підтримує рівність і глобальний рух проти расизму. Ми відкидаємо дискримінацію всіх видів.
Ми закликаємо всіх тих, хто протестує по всьому світу, зробити це безпечно.
Максимально тримайтеся на відстані не менше 1 метра від оточуючих, чистіть руки, прикривайте кашель і носіть маску, якщо ви відвідуєте акцію протесту.
Ми нагадуємо всім людям залишатися вдома, якщо ви захворіли, і звернутися до медичного працівника.
Ми також закликаємо країни посилити фундаментальні заходи громадської охорони здоров'я, які залишаються основою відповіді: знайти, ізолювати, протестувати та доглядати за кожним випадком, а також простежити та пожити на карантині кожен контакт.
===
Відстеження контактів залишається важливим елементом відповіді.
У деяких країнах вже існує потужна мережа медичних працівників для поліомієліту, які зараз розгорнуті на COVID-19.
Минулого тижня ми опублікували рекомендації, в якому описується, як існуючі мережі спостереження за поліомієлітом можуть бути використані у відповідь на COVID-19, і окреслює заходи, які необхідно вжити для підтримки ефективного рівня спостереження за поліомієлітом.
ВООЗ також опублікувала нові керівні принципи щодо використання цифрових інструментів для відстеження контактів.
Багато цифрових інструментів були розроблені, щоб допомогти з відстеженням контактів та ідентифікацією випадків.
Деякі з них призначені для використання персоналом охорони здоров'я, наприклад, додатком Go.Data ВООЗ, який успішно використовувався для відстеження контактів під час триваючого спалаху Еболи в ДРК.
Інші використовують технологію GPS або Bluetooth для ідентифікації тих, хто, можливо, піддався впливу інфікованої людини.
А ще інші можуть бути використані людьми для самостійного повідомлення про ознаки та симптоми COVID-19.
В рамках комплексного підходу цифрові інструменти відстеження контактів дають можливість простежити більшу кількість контактів за коротший період часу та надати картину поширення вірусу в режимі реального часу.
Але вони також можуть створювати проблеми для конфіденційності, призвести до неправильних медичних консультацій на основі самооцінки симптомів, і можуть виключити тих, хто не має доступу до сучасних цифрових технологій.
Потрібно більше доказів ефективності цих інструментів для відстеження контактів. Ми закликаємо країни збирати ці докази, коли вони розгортають ці інструменти, і вносити ці докази в глобальну базу знань.
Ми також підкреслюємо, що цифрові інструменти не замінюють людський потенціал, необхідний для відстеження контактів.
З завтрашнього дня ВООЗ схвиалує онлайн-консультації щодо відстеження контактів на COVID-19, щоб поділитися технічним та операційним досвідом щодо відстеження контактів, включаючи інновації в цифрових технологіях.
===
В рамках нашого зобов'язання координувати глобальну відповідь, ВООЗ також працює на платформі партнерів COVID-19, онлайн-інструменті, який дозволяє країнам відповідати потребам з ресурсами.
Цей онлайн-інструмент дозволяє країнам вводити заплановані заходи, для яких вони потребують підтримки, і донорів, щоб відповідати їх внескам у ці заходи.
До цих пір 105 національних планів були завантажені, і 56 донорів внесли свої внески, на загальну суму 3,9 млрд доларів США.
Платформа також включає портал постачання COVID-19, що дозволяє країнам запитувати критичні поставки діагностики, захисних засобів та інших важливих медичних положень.
Поки що ВООЗ відвантажила понад 5 мільйонів одиниць засобів індивідуального захисту в 110 країн.
Зараз ми знаходимося в процесі доставки понад 129 мільйонів позицій ЗІЗ в 126 країн.
===
Більше півроку в цій пандемії, це не час для будь-якої країни, щоб зняти ногу з педалі.
Це час для країн продовжувати наполегливо працювати, на основі науки, рішень і солідарності.
Дякую.